Караоке или полная строка: выбор правильного режима

Bitcut поддерживает два режима отображения субтитров, которые определяют, как слова появляются на экране. Оба используют одни и те же пословные тайминги из ИИ-транскрипции, но представляют их по-разному. Вы можете переключаться между режимами в любое время без повторной обработки.

Режим караоке

В режиме караоке слова отображаются группами, но каждое слово подсвечивается индивидуально по мере произнесения. Активное слово выделяется другим цветом («цвет активного слова»), создавая эффект бегущего шарика, который направляет взгляд зрителя.

Лучше всего для:

  • Быстрого разговорного контента, где зрителям нужно следить за текстом
  • Текстов песен и подпевания
  • Коротких видео для соцсетей, где внимание ограничено
  • Контента, где важен визуальный ритм

Режим полной строки

В режиме полной строки целые фразы появляются сразу и остаются на экране, пока не начнётся следующая фраза. Нет пословного выделения — весь текстовый блок появляется и исчезает целиком.

Лучше всего для:

  • Длинного контента с медленным темпом, например интервью или лекций
  • Контента, где читабельность важнее визуальных эффектов
  • Профессиональных или корпоративных видео
  • Случаев, когда караоке-выделение кажется слишком навязчивым или отвлекающим
Совет: Режим караоке установлен по умолчанию и лучше всего подходит для большинства Shorts в соцсетях. Он увеличивает время просмотра, потому что зрители следят за выделенными словами, что удерживает их взгляд на экране дольше.

Как переключать режимы

Откройте настройки субтитров для любого клипа с субтитрами. Переключатель режима находится в верхней части панели настроек. Переключение мгновенное — повторная обработка не требуется, так как оба режима используют одни и те же базовые тайминги слов.

Сочетание с параметрами стиля

Оба режима работают со всеми опциями настройки субтитров Bitcut:

Цвет активного слова: Настройка цвета активного слова визуально проявляется только в режиме караоке. В режиме полной строки все слова отображаются одним цветом, так как пословного выделения нет.